-
1 вихревая камера сгорания
вихревая камера сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихревая камера сгорания
-
2 вихревая камера сгорания
камера ж сгорания, вихревая дополнительная часть разделённой камеры сгорания дизеля шаровой, цилиндрической или бочкообразной формы, расположенная в головке блока или крышке цилиндра, соединённая с надпоршневым пространством камеры сгорания одним или несколькими каналами, выполненными в горячей вставке касательно к окружности камеры, для перемешивания впрыскиваемого в неё топлива с воздухомРусско-немецкий словарь по энергетике > вихревая камера сгорания
-
3 вихревая камера сгорания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вихревая камера сгорания
-
4 вихревая камера сгорания
Англо-русский словарь технических терминов > вихревая камера сгорания
-
5 вихревая камера сгорания
1) Engineering: high-turbulence combustion chamber, vortex combustion chamber2) Automobile industry: swirl combustion chamber, turbulence combustion chamber3) Makarov: swirl-type combustion chamber4) Combustion gas turbines: "balanced vortex" type combustion chamber, swirlchamberУниверсальный русско-английский словарь > вихревая камера сгорания
-
6 вихревая камера сгорания
adj1) eng. Wirbelbrennkammer, Wirbelbrennraum, Wirbelfeuerung2) auto. Brennraum mit Wirbelkammer, Wirbelkammer-Brennraum (дизеля)Универсальный русско-немецкий словарь > вихревая камера сгорания
-
7 вихревая камера сгорания
Wirbelkammer-Brennraum m, Brennraum m mit WirbelkammerРусско-немецкий автомобильный словарь > вихревая камера сгорания
-
8 вихревая камера сгорания
Brennraum mit Wirbelkammer, ( дизеля) Wirbelkammer-BrennraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вихревая камера сгорания
-
9 вихревая камера сгорания
Brennraum mit Wirbelkammer, ( дизеля) Wirbelkammer-BrennraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вихревая камера сгорания
-
10 вихревая камера сгорания
swirl combustion chamber, turbulence combustion chamber, vortex combustion chamberРусско-английский автомобильный словарь > вихревая камера сгорания
-
11 вихревая камера сгорания
Dictionnaire technique russo-italien > вихревая камера сгорания
-
12 вихревая камера сгорания
Русско-итальянский автомобильный словарь > вихревая камера сгорания
-
13 вихревая камера сгорания
( газотурбинной установки) Wirbelbrennkammer, WirbelbrennraumRussian-german polytechnic dictionary > вихревая камера сгорания
-
14 вихревая камера сгорания
swirl combustion chamber, turbulence combustion chamber, vortex combustion chamberРусско-английский политехнический словарь > вихревая камера сгорания
-
15 вихревая камера сгорания (газовой турбины) с подводом основного потока воздуха через завихритель потока
- swirl-type combustor with the entire combustion air fed through the swirler
вихревая камера сгорания (газовой турбины) с подводом основного потока воздуха через завихритель потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- swirl-type combustor with the entire combustion air fed through the swirler
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихревая камера сгорания (газовой турбины) с подводом основного потока воздуха через завихритель потока
-
16 вихревая камера
-
17 камера сгорания циклонного типа
камера сгорания циклонного типа
вихревая камера сгорания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера сгорания циклонного типа
-
18 вихревая камера
вихревая камера ж. сгорания с разделённым впрыском Wirbelkammerbrennraum m mit geteilter Einspritzungвихревая камера ж. сгорания с регулируемым сечением перепускного канала Wirbelkammerbrennraum m mit gesteuertem ÜberströmquerschnittБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревая камера
-
19 вихревая диффузионная камера сгорания газовой турбины
вихревая диффузионная камера сгорания газовой турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихревая диффузионная камера сгорания газовой турбины
-
20 вихревая камера
( сгорания)
См. также в других словарях:
вихревая камера сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirl combustion chamberturbulence combustion chamber … Справочник технического переводчика
вихревая камера сгорания (газовой турбины) с подводом основного потока воздуха через завихритель потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirl type combustor with the entire combustion air fed through the swirler … Справочник технического переводчика
камера сгорания циклонного типа — вихревая камера сгорания — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вихревая камера сгорания EN vortex combustion chamber … Справочник технического переводчика
вихревая диффузионная камера сгорания газовой турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirled diffusion combustor … Справочник технического переводчика
Вихревая топка — (англ. Swirl type furnace ) камерная топка стационарного котла с многократной циркуляцией топливовоздушной смеси, которая достигается благодаря специальной форме стен топки, компоновке горелок и способу подачи топлива и воздуха. Также к вихревым… … Википедия
Топка — У этого термина существуют и другие значения, см. Топка (значения). Схема паровозной топки … Википедия
Фтопка — Топка техническое устройство (тепловой агрегат) для организации эффективного сжигания топлива и подачи к нему воздуха либо кислорода. Само слово «топка» является устаревшим и простонародным, поэтому в технике чаще всего применяется более точное… … Википедия
ВИХРЕКАМЕРНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель внутр. сгорания (дизель), имеющий камеру сжатия, в объём к рой входит вихревая камера, где топливо перемешивается с воздухом интенсивным вихрем, возникающим в процессе перетекания воздуха из надпоршневого пространства в вихревую камеру… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОТЕЛ ПАРОВОЙ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от сгорания топлива, электрическую, ядерную, солнечную или геотермальную энергию. Поскольку котел дает … Энциклопедия Кольера
Топка — топочное устройство, топка огневая, устройство для сжигания органического топлива с целью получения высоконагретых дымовых газов; теплота газов либо преобразуется в котловых установках в электрическую или механическую энергию, либо… … Большая советская энциклопедия